PDFsharp & MigraDoc Foundation

string templatePath = @"c:\temp\code_eng.pdf";
string outputPath = @"c:\temp\filled_form.pdf";

// Create a new document for the output
PdfDocument outputDocument = new PdfDocument();

// Example data for filling out the forms
var data = new[]
{
         new { Name = "Alice" },
         new { Name = "Sample" },
         new { Name = "Charlie"}
      };

foreach (var item in data)
{
   outputDocument.AddPage(GenerateDocumentPdf(item.Name));


}
outputDocument.Save(outputPath);

PdfPage? GenerateDocumentPdf(string name)
{

   using (MemoryStream _Stream = new MemoryStream())
   {
      //Load template
      PdfDocument template = PdfReader.Open(templatePath, PdfDocumentOpenMode.Modify);

      var fields = template.AcroForm.Fields;

      // Fill out individual fields
      if (fields["Name"] is PdfTextField nameField)
      {
         nameField.Value = new PdfString(name);
         //nameField.ReadOnly = true;
      }
            
      template.Save(_Stream);

      return PdfReader.Open(_Stream, PdfDocumentOpenMode.Import).Pages[0];
   }
}

string inputFile = @"c:\temp\code_se_2.pdf";
string outputFile = @"c:\temp\filled_form.pdf";

byte[] templateBytes = File.ReadAllBytes(inputFile);

PdfSharp.Pdf.PdfDocument outputDocument2 = new PdfSharp.Pdf.PdfDocument();

AddPage(templateBytes, "User1", ref outputDocument2);
AddPage(templateBytes, "User2", ref outputDocument2);

outputDocument2.Save(outputFile);


void AddPage(byte[] templateByte, string name, ref PdfSharp.Pdf.PdfDocument d)
{
   var _tmp = GeneratePdf(templateByte, name);

   using (MemoryStream inputStream2 = new MemoryStream(_tmp))
   {
      PdfSharp.Pdf.PdfDocument document2 = PdfReader.Open(inputStream2, PdfDocumentOpenMode.Import);

      d.AddPage(document2.Pages[0]);

      document2 = null;
   }
}

byte[] GeneratePdf(byte[] templateByte, string name)
{
   byte[] _tmp =[];

   using (MemoryStream inputStream = new MemoryStream(templateByte))
   {
      PdfSharp.Pdf.PdfDocument document = PdfReader.Open(inputStream, PdfDocumentOpenMode.Modify);
//      PdfPage page = document.Pages[0];
//      XGraphics gfx = XGraphics.FromPdfPage(page);
//
//      // Define the font to use for drawing text
//      XFont fontLarge = new XFont("Courie", 16, XFontStyleEx.Bold);
//      XFont fontMedium = new XFont("Courie", 12);
//      XFont fontSmall = new XFont("Arial", 9);
//
//      int startLine = 105;
//      string[] text = $"{name}".Split('\n');
//
//      //
//      foreach (var t in text)
//      {
//         gfx.DrawString(t, fontMedium, XBrushes.Black, new XPoint(320, startLine += 14));
//      }
            var uniqueIndex = Guid.NewGuid();
            var fields = document.AcroForm.Fields;
            var fieldNames = fields.Names;
      
            for (int idx = 0; idx < fieldNames.Length; ++idx)
            {
               var fieldName = fieldNames[idx];
               document.AcroForm.Fields[idx].Elements.SetString("/T", $"{fieldName}_{uniqueIndex}");
            }
      
      
            document.AcroForm.Fields[$"Name_{uniqueIndex}"].Value = new PdfString($"{name}");
      //document.AcroForm.Fields[$"Name_{uniqueIndex}"].ReadOnly = true;

      document.Flatten();
      using (MemoryStream outputStream = new MemoryStream())
      {
         document.Save(outputStream);

         _tmp = outputStream.ToArray();
      }

      document.Close();
   }

   return _tmp;
}